ペーパーフォルダー

2007年に下水道工事をしている会社の為に制作した
ペーパーフォルダー（書類入れ）です。

最初は会社案内を制作する予定でしたが、
お客さんによって中身を入れ替えたいという要望があり、
表紙だけ制作→ペーパーフォルダー（書類入れ）を
提案しました。

水を扱うお仕事なので、
表紙には青のインクを混ぜたUVニスを使用。

中面のポケットには、
名刺を挟み込むスリットが入れてあります。

リフォームなど女性のお客様にお渡しする事も多いので、
柔らかい清潔感のあるイラストをオリジナルで制作。
このイラストも妹が担当しました。

妹とはお互いの長所を活かし合い、
100×1000（サン×ミル）と言う
ユニット名で協力して仕事を行っています。

ちなみに100×1000（サン×ミル）とは
フランス語で、
100→cent（サン）←ソンとかツェントとか、発音が難しいみたい；
1000→mille（ミル）
二人の名前から取っています。

お互い好みや得意分野は違いますが、
一緒に物を作る時はその「違い」が共鳴して、
一人では作り出せない作品が生まれます。

姉妹ならではのデザインユニットで
次はどんな作品が作れるのか、自分でも楽しみです。

2011年12月20日（火）追記
こちらのサイトにも写真を掲載しています。
是非ご覧ください。→ BeeStudio Website
100×1000（サン×ミル） → BeeStudio Website

↓よろしければ、ぽちっと、お願いします。↓