« Our wedding 結納の着物の事など… | トップページ | Our wedding 結納&お食事会 犬山「なり多」 »

2012年12月 8日 (土)

Our wedding 結納返しの時計

彼が選んだ時計はこれ↓
BALL WATCH
エンジニア ハイドロカーボン スペースマスター BGL

ボール??実は初めて知りました。bleah
暗所ではマイクロ・ガスライトで青く光るのが特徴だそうです。

20121210_02

時計の箱がディープグリーン&ペパーミントグリーンで
私が作っているリングケースと色がぴったり!

ノベルティの水筒や、
シャンパンなどおまけもいっぱい。

20121210_01

「スペースマスター」なので
時計の裏には宇宙飛行士が↓

20121210_03

刻印は最初「2012 from chie」
ってしようと思っていたんだけど

「サプライズ希望」というリクエストがあったので、

CHIE to 彼の名前
 muguet

に変更しました。
(上11文字 下6文字 入れられる文字数のMAXsweat01

刻印のMuguetはフランス語ですずらんという意味。
結婚式でブーケに使いたいと思っている花です。
英語ですずらんだと「happiness」でストレートすぎるかなっ〜とsweat01

フランスでは5月1日のすずらんの日(Jour de muguet)に
大切な人にすずらんを贈る習慣があり、
すずらんを贈られた人には幸せが訪れると言われています。

大切な人に幸せが訪れて欲しいと願いを込めた小さな贈り物。

彼が時計を見る度に結婚式の事とか、
それまでの準備での事とか、
その時の気持ちをふと思い出して欲しいなーって思って。heart04

…ってまだ、刻印の意味を彼に伝えていないので、
この記事を読んだら「へぇー」って思ってるだろうなぁ。smile

すずらんの花言葉は
『純潔』『純愛』『幸福の訪れ』『幸福の再来』

いつまでも幸せな二人でいられますように。

20121210_04

全体のスケジュール↓
Our wedding スケジュール


今までお仕事させていただいた
ウェディング・ブライダルグッズの作品を掲載しています。
是非ご覧ください。→ BeeStudio Website

↓よろしければ、ぽちっと、お願いします。↓ happy01

ブログランキング・にほんブログ村へ  人気ブログランキングへ

« Our wedding 結納の着物の事など… | トップページ | Our wedding 結納&お食事会 犬山「なり多」 »

日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« Our wedding 結納の着物の事など… | トップページ | Our wedding 結納&お食事会 犬山「なり多」 »

CKのつぶやき

  • 物づくりと新婚生活、
    両立出来る様に頑張っています。

    cookingのページは → こちら

Mailはこちらから↓